Typically referred to as “e-therapy” or “internet therapy,” online therapy isn’t designed for people who find themselves inside the midst of the men